Trassel (Out of Order)

Ray Cooney’s comedy “Out of Order” has made its way to Oscarsteatern in Stockholm. After playing in Kalmar in 2019, director Edward af Sillén has translated and reworked the script for this hysterical and fast-paced comedy.
Starring some of Sweden’s most skilled comedy actors, Trassel (Out of Order) has recieved rave reviews and is selling out performances fast!

Facts

September, 2025
Oscarsteatern, Stockholm

CREATIVE TEAM
Direction & Translation: Edward af Sillén
Choreography: Per-Magnus Andersson
Set Design: Marcus Englesson
Props: Moa Nyman
Costume Design: Camilla Thulin
Hair & Make-Up Design: David Julio
Lighting Design: Mikael Kratt
Associate Lighting Design: Per Larsson
Sound Design: Oskar Johansson
Musical Arrangements & Conductor: Johan Siberg
Video Content: Martin Chocholousek